Col·leció la cua de palla

Mítica col·lecció de novel·la negra d'Edicions 62 que va dirigir Manuel de Pedrolo i que va possibilitar els lectors catalans de llegir grans escriptors del gènere negre com ara D. Hammett, R. Chandler, G. Simenon o J. Le Carré.

El primer número de la col·lecció va sortir a la venda el 1969 i era una traducció de Pedrolo del llibre titulat Parany per a una noia de Sébastien Japrisot. El nombre total de novel·les publicades sota la seua direcció va ser setanta-un, de les quals sis eren signades per ell.

El disseny de la portada, de Jordi Fornas i Martínez (1927-2011), grafista i artista (escultor, fotògraf, pintor), fou revolucionari en el seu temps. Amb els mateixos colors que els taxis barcelonins, el groc i el negre, molt contrastats entre ells, aconseguí una identificació característica de la col·lecció. El nom fou escollit per Manuel de Pedrolo, i no té altra referència que la dita popular 'Qui té la cua de palla, aviat se li encén', en el sentit que la persona que, en enfadar-se o molestar-se per algun fet o comentari, descobreix la pròpia culpa o implicació en l’afer.

El 1985, amb la incorporació de Xavier Coma com a director de l'editorial, va ser rellançada amb el nom de Seleccions de la Cua de Palla i s'hi van publicar fins a més de cent cinquanta títols, amb una especial preferència per la novel·la negra nord-americana

TÍTOLS DE LA COL·LECCIÓ

1.- Parany per a una noia. Sébastien Japrisot. Traducció Manuel de Pedrolo

 2.- Mà forta. Terry Stewart

 3.- La clau de vidre. Dashiell Hammett

 4.- Víctimes en fals. Sébastien Japrisot

 5.- Un estrany a la meva tomba. Margaret Millar. Traducció Manuel de Pedrolo

 6.- Carambolades. Fred Kassak

 7.- Joc de testimonis. Stanley Ellin

 8.- La promesa. Friedrich Dürrenmatt

 9.- La mort t’assenyala. Ross Macdonald. Traducció Manuel de Pedrolo

10.- Departament d’investigació criminal. Jonathan Craig

11.- Amb la por al cos. Margaret Miller

12.- El carter sempre truca dues vegades. James M. Cain. Traducció Manuel de Pedrolo

13.- Els desapareguts de Saint-Agil. Pierre Véry

14.- Les sorres llunyanes. Andrew Garve

15.- Una besada abans de morir. Ira levin

16.- Goupi mans roges. Pierre Véry

17.- La pell d’un home. Georges Simenon

18.- Batudes a la ciutat. Auguste le Breton

19.- El senyor Marcel de la funerària. Pierre Véry

20.- L’home que mirava passar els trens. Georges Simenon

21.- El jutge i el seu botxí. Friedrich Dürrenmatt

22.- Qui mana. Mickey Spillane. Traducció de Manuel de Pedrolo

23.- Ho sento, us heu equivocat de número. Allan Ullman i Lucille Fletcher

24.- El penjat de Saint- Pholien. Georges Simenon

25.- El pispa. Ed McBain

26.- Cal saber encaixar. Sanley Ellin

27.- Sota la pell. William P. McGivern

28.- Doble indemnització. James M. Cain

29.- Liberty bar. Georges Simenon

30.- La corona de llautó. John Evans

31.- Invitació a la violència. Lionel White

32.- Joc brut. Manuel de Pedrolo

33.- La dama fantasma. William Irish

34.- El carreter de la providència. Georges Simenon

35.- Cap de turc. Albert Conroy

36.- Experiència amb el mal. Ross Macdonald

37.- Clara també. Patricia Highsmith

38.- Un aire que mata. Margaret Millar

39.- En mans de l’F.B.I. Mildred Gordon i Gordon Gordon

40.- Color de sang. Gil Brewer

41.- Un crim de qualitat. John Le Carré

42.- La nit de la cruïlla. Georges Simenon

43.- El falcó Mltes. Dashiell Hammett

44.- El mirall dels espies. Joh, Le Carré

45.- La dama del llac. Raymond Chandler

46.- L’espia q tornava del fred. John Le Carré

47.- La gran dormida. Raymond Chandler

48.- El gos groc. Georges Simenon

49.- L’home flac. Dashiell Hammett

50.- No hi ha orquídies per a miss Blandish. James Hadley Chase

51.- L’assassí és del veïnat. Hillary Waugh

52.- L’home de Londres. Georges Simenon

53.- Un assassinat, noi. Alan Hunter

54.- L’ombra xinesa. Georges Simenon

55.- Persecució. Richard Unekis

56.- El ritual de la sang. Ed McBain

57.- Oi que maten els cavalls?. Horace McCoy

58.- Mossegar-se la Cua. Manuel de Pedrolo

59.- Senyora, aquí teniu el vostre taüt. James Hadley Chase

60.- Trucada per al mort. John Le Carré

61.- Els culpables tenen por. James Hadley Chase

62.- Maigret i el client del dissabte. Georges Simenon

63.- Collita roja. Dashiell Hammett

64.- Enquesta. Milton K. Ozaki

65.- Signat picpus. Georges Simenon

66.- Retrat en fum. Bill S. Ballinger

67.- Substituts. David Ely

68.- Meinard Stam, ara difunt. Nicolas Freeling

69.- Adéu, amic. Sébastien Japrisot

70.- El cervell. Thomas B. Reagan

71.- L’hostal d’alsàcia. Georges Simenon